Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
at nang makatawid na sila, ay narating nila ang lupa ng genezaret.
gölü aşıp ginnesarda karaya çıktılar.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
at nang mangakatawid na sila, ay narating nila ang lupa ng genezaret, at nagsisadsad sa daungan.
İsayla öğrencileri gölü aştılar, ginnesarda karaya çıkıp tekneyi bağladılar.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
nangyari nga, na samantalang siya'y sinisiksik ng karamihan na pinakikinggan ang salita ng dios, na siya'y nakatayo sa tabi ng dagatdagatan ng genezaret;
halk, ginnesar gölünün kıyısında duran İsanın çevresini sarmış, tanrının sözünü dinliyordu.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: