Results for humanap translation from Tagalog to Turkish

humanap ^ulit
^tekrar bul

silang nangaghihintay sa alak; silang nagsisiyaon upang humanap ng pinaghalong alak.
karışık şarapları denemeye gidenlerdir.

at buhat nang panahong yao'y humanap siya ng pagkakataon upang maibigay siya.
yahuda o andan itibaren İsayı ele vermek için fırsat kollamaya başladı.

humanap ang mangangaral ng mga nakalulugod na salita, at ng nasusulat na matuwid, na mga salita ng katotohanan.
güzel sözler bulmaya çalıştı. yazdıkları gerçek ve doğrudur.

at pumayag siya, at humanap ng ukol na panahon upang kaniyang maibigay siya sa kanila, nang hindi kaharap ang karamihan.
bunu kabul eden yahuda, kalabalığın olmadığı bir zamanda İsayı ele vermek için fırsat kollamaya başladı.

ngayon nga'y humanap si faraon ng isang taong matalino at pantas, at ilagay sa lupain ng egipto.
‹‹Şimdi firavunun akıllı, bilgili bir adam bulup onu mısırın başına getirmesi gerekir.

ang maamo ay kakain at mabubusog: kanilang pupurihin ang panginoon na humanap sa kaniya; mabuhay nawa ang iyong puso magpakailan man.
sonsuza dek ömrünüz tükenmesin!

at ang saron ay magiging kulungan ng mga kawan, at ang libis ng achor ay dakong higaan ng mga bakahan, dahil sa aking bayan na humanap sa akin.
akor vadisi sığırlarına barınak olacak.

anong pagpapaganda mo ng iyong lakad upang humanap ng pagibig! kaya't gayon din ang mga patutot ay iyong tinuruan ng iyong mga lakad.
kötü kadınlara bile kendi yöntemlerini öğretebildin.

natatali ka ba sa asawa? huwag mong pagsikapang ikaw ay makakalag. ikaw baga'y kalag sa asawa? huwag kang humanap ng asawa.
karın varsa, boşanmayı isteme. karın yoksa, kendine eş arama.

ang aking mga tupa ay nagsisilaboy sa lahat ng bundok, at sa lahat na mataas na burol: oo, ang aking mga tupa ay nangalat sa buong ibabaw ng lupa; at walang magsiyasat o humanap sa kanila.
koyunlarım bütün dağlarda, yüksek tepelerde başıboş dolandılar. koyunlarım yeryüzüne dağıldı. onları ne arayan var, ne soran. anlamına da gelir.

ako'y pumihit at inilagak ang aking puso na umalam, at sumiyasat, at humanap ng karunungan, at ng kadahilanan ng mga bagay, at umalam na ang kasamaan ay kamangmangan, at ang kamangmangan ay kaululan:
kötülüğün akılsızlık, akılsızlığın delilik olduğunu anlamaya kafa yordum.