Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi niya ikinatatakot ang kaniyang sangbahayan sa niebe; sapagka't ang boo niyang sangbahayan ay nakapanamit ng mapulang mapula.
Çünkü hepsinin iki katfü giysisi vardır.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
siya'y nagmamatigas laban sa kaniyang mga sisiw na tila hindi kaniya: bagaman ang kaniyang gawa ay mawalang kabuluhan, hindi niya ikinatatakot;
Çektiği zahmetin boşa gideceğine üzülmez.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: