Results for loob translation from Tagalog to Turkish

walang utang na loob
walang utang na loob

mahalaga ang kusang loob na pagtulong sa kapwa
ang pag tulong sa kapwa ay kusang loob at di dapat isinusumbat

nagwakas ang dokumento ng hindi inaasahan sa loob ng komento o utos ng pagproseso
belge bir yorum veya işlem talimatı içindeyken beklenmedik bir şekilde bitti

nagwakas ng hindi inaasahan ang dokumento sa loob ng pagbukas na tag ng elemento.
belge bir öğe-açma etiketi içinde beklenmedik bir şekilde bitti.

hindi tanggap ang karakter '%s' sa loob ng pangalan ng entity
'%s' geçerli bir isim değil

at kaniyang inilagay ang dambanang ginto sa loob ng tabernakulo ng kapisanan sa harap ng lambong.
altın sunağı buluşma Çadırına, perdenin önüne koydu.

ang mga pingga ay masusuot sa loob ng mga argolya ng kaban: hindi aalisin doon.
sırıklar sandığın halkalarında kalacak, çıkarılmayacak.

nagwakas ang dokumento ng hindi inaasahan sa loob ng tag ng pagsara para sa elementong '%s'
belge, '%s' öğesinin kapatma etiketi içinde beklenmedik bir şekilde bitti

paki insert ang disc na may label "%s" sa loob ng drive "%s"
lütfen "%2$s" sürücüsüne "%1$s" diskini yerleştirin

ang iyo bang kagandahang-loob ay ipahahayag sa libingan? o ang iyong pagtatapat sa kagibaan?
sadakatin yıkım diyarında duyurulur mu?

hindi tanggap ang karakter '%s' sa loob ng pangalan ng entityparse-me-harder
hata: %s geçerli bir özgün veriyolu adı değil parse-me-harder

ako'y nanglalata, at bugbog na mainam: ako'y umangal dahil sa kaba ng aking loob.
İnliyorum yüreğimin acısından.

ang iyong kagandahang-loob, oh panginoon, ay nasa mga langit: ang iyong pagtatapat ay umaabot hanggang sa langit.
sadakatin gökyüzüne erişir.