From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
iba pa
arall
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
iba pa...
mwy...
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
mangyaring maghintay, matatagalan pa.
bydd yn amyneddgar, gall hyn gymryd amser.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
pagaralan pa ang tungkol sa gnome
dysgu mwy am gnome
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
tinawagan ang dropnode sa naka-link pa na node
galwyd dropnode ar nôd sydd o hyd wedi ei gysylltu
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi makita ang terminal, gagamit ng xterm, kahit pa man ay hindi ito gagana
methu canfod terfynell, defnyddio xterm, er efallai na fydd yn gweithio
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi mai-unmount ang cd-rom sa %s, maaaring ginagamit pa ito.
ni ellir datglymu'r cd-rom yn %s. efallai ei fod e'n cael ei ddefnyddio.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
daan-daang katao na ang nag-ambag ng code sa gnome buhat ng magsimula ito noong 1997; marami pa rin ang nagbibigay-tulong sa iba't-ibang mahalagang paraan, kasama na rito ang pagsalin, dokumentasyon at pag-siguro sa kalidad.unknownmonitor vendor
mae cannoedd o bobl wedi cyfrannu côd i gnome ers iddo gychwyn yn 1997; mae llawer eraill wedi cyfrannu mewn ffyrdd pwysig eraill, yn cynnwys cyfieithiadau, dogfenniaeth, a sicrhau ansawdd.unknownmonitor vendor
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
