Results for ng translation from Tagalog to Yiddish

2 uri ng liham
2 types of correspondence

character wala sa sakop ng utf-16
שריפֿטצײכן ניט אין דער utf־16 גאַמע

sawi sa pagtakbo ng prosesong anak (%s)
דורכפֿאַל אין באַאַרבעטן קינדפּראָצעס (%s)

sawi sa pagbasa ng datos mula sa prosesong anak
ניט געקענט לײענען דאַטן פֿון קינדפּראָצעס

ikaw lang ang mahal ko wala ng iba pa pangako syo
i

hindi tanggap na tekstong encoded ng utf-8
אומלעקסיק utf־8 קאָדירטער טעקסט

sawi ang pagbasa ng symbolic link '%s': %s
ניט געקענט שאַפֿן טעקע %s: %s

may pagkakamali sa pag rewind ng file '%s':%snamename
namename

nagwakas ng hindi inaasahan ang dokumento habang nasa loob ng halagang attribute
דאָקומענט ענדיקט זיך אומגעריכטערהײט אין דרינען פֿון אַן אַטריבוט־באַטרעף

nagwakas ng hindi inaasahan ang dokumento sa loob ng pagbukas na tag ng elemento.
דאָקומענט ענדיקט זיך אומגעריכטערהײט אין דרינען פֿון אַן עלעמענט־עפֿן הענטל

hindi mapalitan ang modo ng talaksan: bigo ang fork(): %s
ניט געקענט עפֿענען טעקע %s: fdopen() איז דורכגעפֿאַלן: %s

bigo ang pagbukas ng talaksang '%s': bigo ang open(): %s
ניט געקענט עפֿענען טעקע %s: fdopen() איז דורכגעפֿאַלן: %s

bigo ang pagsara ng talaksang '%s': bigo ang fclose(): %s
ניט געקענט עפֿענען טעקע %s: fdopen() איז דורכגעפֿאַלן: %s

bigo ang pagreserba ng memory para sa talaksang '%s': bigo ang mmap(): %s
ניט געקענט עפֿענען טעקע %s: fdopen() איז דורכגעפֿאַלן: %s

hindi inaasahang error sa select() habang nagbabasa ng datos mula sa prosesong anak (%s)
אומדערװאַרטער דורכפֿאַל אין select() לײענען דאַטן פֿון אַ קינדפּראָצעס (%s)

hindi tanggap ang karakter '%s' sa loob ng pangalan ng entityparse-me-harder
שריפֿטצײכן %s איז אומלעקסיק אין מיטן פֿון אַן אײנסנאָמעןparse-me-harder

bigo ang pagbukas ng talaksang '%s' para sa pagsusulat: bigo ang fdopen(): %s
ניט געקענט עפֿענען טעקע %s: fdopen() איז דורכגעפֿאַלן: %s

bigo ang papalit ng pangalan ng talaksang '%s' sa '%s': bigo ang g_rename(): %s
ניט געקענט עפֿענען טעקע %s: fdopen() איז דורכגעפֿאַלן: %s