From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
shift
shift+f11
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
shift-и рост
shift right
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Клавиша shift нажата.
the shift key is now active.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
shift танҳо дар қиматҳои адади яклухт дастрас аст
shift is only possible on integer values
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Клавиша shift активирована. Она будет использоваться при всех дальнейших нажатиях.
the shift key has been locked and is now active for all of the following keypresses.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Рисовать при помощи мыши, удерживая клавиши shift+meta и перемещая мышь.
draw with the mouse by holding shift+meta keys and moving the mouse.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Вы нажали клавишу shift 5 раз подряд или приложение запросило изменение своих параметров.
you pressed the shift key 5 consecutive times or an application has requested to change this setting.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Вы удерживали клавишу shift в течении 8 секунд или приложение запросило изменение этого параметра.
you held down the shift key for 8 seconds or an application has requested to change this setting.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Клавиша модификатора (например, shift или ctrl) изменила своё состояние и сейчас не активнаname
a modifier key (e. g. shift or ctrl) has changed its state and is now inactive
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Клавиша модификатора (например, shift или ctrl) зафиксирована и активна при нажатии любых других клавишname
a modifier key (e. g. shift or ctrl) has been locked and is now active for all of the following keypresses
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Шумо метавонед ҷустуҷӯи охирони худро такрор намоед, ба воситаи пахшкунии f3, ё shift+f3 барои ҷустуҷӯӣ дар самти чапа.
you can repeat your last search by just pressing f3, or shift+f3 if you want to search backwards.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Барои истифода бурдани '% 1' монанди тугмачаи тез, он бояд бо якҷоягии тугмаҳои win, alt, ctrl, ё ки shift иҷро шавад.
in order to use the '%1 'key as a shortcut, it must be combined with the win, alt, ctrl, and/ or shift keys.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Агар шумо дар таги мушак аз якто зиёд объект дошта бошед ва шумо мехоҳед боз интихоб кунед дигар аз онҳо шумо метавонед зер кунед кнопкаи чапи мушак, дар вақти гузаронидон shift калид, барои ёфтани рӯйхати объектҳо дар таги мушак онгоҳ шумо метавонед интихоб кунед.
if you have more than one object under the mouse, and you want to select any of them, you can click with the left mouse button, while holding the shift key, to get a list of the objects under the mouse cursor which you can then select from.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Здесь вы можете активировать жесты клавиатуры, которые включают следующие функции: Залипающие клавиши: Нажатие клавиши shift 5 раз подряд Медленные клавиши: Удерживание клавиши shift нажатой 8 секунд
here you can activate keyboard gestures that turn on the following features: sticky keys: press shift key 5 consecutive times slow keys: hold down shift for 8 seconds
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- ÐÐ°Ñ Ñ ÐºÐ°Ñдани shift Ð´Ð°Ñ Ð²Ð°ÒÑе ки Ð¾Ð¼ÐµÑ Ñани баÑои дигаÑгÑн каÑдани векÑÐ¾Ñ Ð´Ð°Ñ Ñ Ð°Ñи ÑоÑÑ.
round rectangle tool
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: