Results for tooltip translation from Tajik to English

@ info: tooltip
after the to-do is due

tooltip. name, pid
%1/ s

ГиБ@ info: tooltip
gbyte

Зернамудwidget' s tooltip
style sheet

Вурудот@ info: tooltip
login

& Боргирӣ@ info: tooltip
reload

Интихоби сана@ info: tooltip
pick date

Таваққуф ба: @ info: tooltip
suspend & duration:

ҳафта( ҳо) @ info: tooltip
week(s)

Описание ошибки@ info: tooltip
bug description

& Барҳам додан@ info: tooltip
cancel

& Сохранить в файл... @ info: tooltip
& save to file...

Ба ёд & овардани: @ info: tooltip
dismiss all

@ info: tooltip% 1 list of emails
cc: %1

& Таҳрири намуди файл... @ info: tooltip
& edit file type...

amended tooltip;% 1: original tooltip
(read-only)

& Установить отладочные символы@ info: tooltip
& install debug symbols

Бекор кардани интихоби ҷузъ@ info: tooltip
deselect item

Нобуд кардани ҳодисаҳои кӯҳнашуда@ info: tooltip
delete filter?

Добавить к сообщению (эксперт) @ info: tooltip
attach to this report (advanced)