Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do not translate
ನಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾಕೇಜನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸುdo not translate
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Таҳвил кунедuse the new directory but do not move anything
ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುuse the new directory but do not move anything
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Поён@ title: group what to do when a file is deleted
ಕೆಳಗೆ ಚಲಿಸು@ title: group what to do when a file is deleted
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list
% 1 ನ ಅನುಸ್ಥಾಪನೆಯು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ. no option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
'% 1' мавҷуд нест. @ info: shell message on appcmd -- version; do not translate 'development platform'% 3 application name, other% n version strings
'% 1' ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ. @ info: shell message on appcmd -- version; do not translate 'development platform'% 3 application name, other% n version strings
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: