Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
உள்ளீடு செல்லாதது
den indgående data er ikke gyldig.
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
பிழை: துறை எண் செல்லாதது.
fejl: ugyldigt portnummer.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
சான்றிதழ் இதுவரை செல்லாதது.
certifikatet er ikke gyldigt endnu.
Last Update: 2012-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
பிழை: சேவை முகவரி செல்லாதது. /?#[]@!$&'()*+,;:
error: tjenesteadressen er ugyldig. vælg en adresse, der ikke indeholder specialtegn som eksempelvis /?#[]@!$&'()*+,;:
Last Update: 2012-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
கணக்கு தகவல் செல்லாதது. செல்லுபடியாகும் கடவுச்சொல்லையும் பயனர்பெயரையும் உள்ளிடவும்.
fejl: kontoinformationen er ikke gyldig. angiv gyldig brugernavn og adgangskode.
Last Update: 2013-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
பிழை: குறிப்பிடப்பட்ட மின்னஞ்சல் முகவரி செல்லாதது. எழுத்துப்பிழைகள் உள்ளதா என்று சரிபார்க்கவும்.
fejl: den angivne e-postadresse er ugyldig. kontroller adressen for skrivefejl.
Last Update: 2013-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
பிழை: குறிப்பிடப்பட்ட கணினி பெயர் செல்லாதது. சிறப்பு எழுத்துக்குறிகள் இல்லாத வேறொரு பெயரை முயற்சிக்கவும்.
fejl: det angivne computernavn er ugyldigt. prøv et andet navn uden specielle tegn.
Last Update: 2013-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
dtd ஒட்டுக்கோப்பு% 1 செல்லாதது. பிழைச் செய்தி:% 2 வரி% 3ல், நெடுக்கை% 4.
dtd- tagfilen% 1 er ikke gyldig. fejlmeddelelsen lyder:% 2 i linje% 3, kolonne% 4.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ஒரு வலை முகவரியின் ஒரு பகுதியாக செல்லுபடியாகக் கூடிய ஒரு பயனர் பெயர் opera unite -க்கு தேவை, இதில் ., @ போன்ற எழுத்துக்குறிகளும் இடைவெளிகளும் இருக்கக் கூடாது. உங்கள் பயனர் பெயர் opera unite -இல் செல்லாதது. வேறு பயனர் பெயரைக் கொண்டு opera unite -ஐ இயக்க விரும்புகிறீர்களா?
opera unite kræver et brugernavn, der er gyldigt som del af en webadresse, dvs. uden tegn som ., @ og mellemrum. dit brugernavn er ikke gyldigt. vil du aktivere opera unite med et andet brugernavn?
Last Update: 2013-05-15
Usage Frequency: 1
Quality: