Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
சரியான மரியாதையுடன் அதைச் சொல்ல நான் கெஞ்சுகிறேன்
with due respect i beg to say that
Last Update: 2019-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
எனக்கு உடல்நிலை சரியில்லை என்று சொல்ல கெஞ்சுகிறேன்
i will say that i am ill
Last Update: 2021-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
இன்னைக்கு ராத்திரி இங்க போகாதீங்க அது எப்படி இருக்குன்னு இன்னொரு முறை ஞாபகப்படுத்துங்க, இன்னும் ஒரு முறை லவ் பண்ணுவோம் எனக்கு இப்ப என் பக்கத்துல இருக்கணும் நீ என்னை கீழே தள்ளும்போது எனக்கு கண்ணீர் வருது நான் கெஞ்சுகிறேன் ப்ளீஸ் சும்மா இருங்க. என்னை விட்டுப் போகாதே நான் இங்கே என்னுடன் வர விரும்புகிறேன் உன் காதல் போய்விட்டது என்று எனக்குத் தெரியும் என்னால் மூச்சு விட முடியவில்லை நான் இருக்கிறேன் எனவே இது எளிதானது அல்ல என்று எனக்குத் தெரியும் உங்கள் காதல் போய்விட்டது என்று என்னிடம் சொல்ல வேண்டாம்
don't go tonight stay here one more time remind me what it's like and let's fall in love one more time i need you now by my side it tears me up when you turn me down i'm begging please just stick around. i am sorry don't leave me i want to here with me i know that your love is gone i can't breathe i am so we i know this isn't easy don't tell me that your love is gone that your love is gone
Last Update: 2023-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: