Results for கேள்வியை translation from Tamil to English

கேள்வியை சரிப்பார்
check

dcc கேள்வியை அடைந்தது
dcc receive question

கேள்வியை சரிப்பார்tristate checkbox
checked

கேள்வியை செயல்படுத்த இயலவில்லை.
query executing failed.

செல்லாத கேள்வியை சேமிக்கவேண்டுமா?
do you want to save invalid query?

முறை சாராத கேள்வியை உருவாக்கு
& create a backup every

ஏன் இந்த கேள்வியை என்னிடம் கேட்கிறீர்கள்
then why should ask me

தேர்வு செய்யப்பட்ட அட்டவணை/ கேள்வியை மறை
& hide selected table/ query

இந்தக் கேள்வியை என்னிடம் கேட்க என்ன முன்மொழிகிறீர்கள்
what proposeyou asking me this question

% 1 லிருந்து% 2 கேள்வியை உருவாக்கி தொடங்குகிறது
grades from %1 to %2

கேள்வியை சரிப்பார்tab/ click (hint: for focus)
click

தேர்வு செய்யப்பட்ட அட்டவணை/ கேள்வியை திறtext encoding: default
& open selected table/ query

நீங்கள் புனைப் பெயரை ஒதுக்கியதற்கு பின்னரே இந்த கேள்வியை மூட வேண்டுமா?
do you want to close this query after ignoring this nickname?

கேள்வியை சரிப்பார்widget name. this string will be used to name widgets of this class. it must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.
check box

இது தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டால், எனக்கு பட்டன் தெரியும் என்பது இருக்கும். முடிவை எழுதாமலும் சரிப்பார்க்காமலும் கேள்வியை சொல்ல இது அனுமதிக்கிறது. இது முன்னிருப்பாக இருக்கும். இதை தேர்வு நீக்கினால் எனக்கு பட்டன் தெரியும் என்பது கிடைக்காது.
if this is checked, the i know button will be available. it allows you to tell the query that you know the result without writing it or having it checked. this is available by default. if you uncheck this, the i know button will not be available.

"% 1" என்ற கோப்பின் வகையை திறக்க முயன்றதால்; எதிர்பாராத வகையில், kig இந்த வடிவத்தை ஆதரிக்கவில்லை. இந்த வடிவம் உங்களுக்கு உபயோகமாக இருக்கும் என்று தோன்றினால் devriese@ kde. org மின்னஞ்சலுக்கு உங்கள் கேள்வியை எழுப்பலாம் அல்லது நீங்களாகவே செய்து முடித்து அதன் அனுப்புக.
you tried to open a document of type "%1"; unfortunately, kig does not support this format. if you think the format in question would be worth implementing support for, you can always ask us nicely on mailto: pino@kde. org or do the work yourself and send me a patch.