Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
கோப்பிற்கு நகல் எடு
copy to file
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
கோப்பிற்கு நகலிடு...
copy to file...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
கோப்பிற்கு உகர்ந்தது அல்ல
file format is not supported.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
csv கோப்பிற்கு ஏற்றுமதி செய்
& export times...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
பிரிண்ட்கேப் கோப்பிற்கு எழுத முடியவில்லை.
unable to write printcap file.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& இந்த கோப்பிற்கு புத்தகக் குறியிடவும்
& bookmark this file
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& கோப்பிற்கு தொடர் பட்டியலை சேமி...
& save strings list to file...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
csv கோப்பிற்கு வரலாற்றை ஏற்றுமதி செய்...
export & history...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
stdout க்கு பதிலாக கோப்பிற்கு வெளியிடு:
output to file instead of stdout:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 எனும் அமைப்புக் கோப்பிற்கு எழுத முடியவில்லை
unable to write configuration file %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
கோப்பினை சேமி இதை சொடுக்கு சேமிப்பதற்கு html கோப்பிற்கு மாற்றும்.
save file click this to save the changes to the html file.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
செல்லுபடியாகும் அச்சுப்பொறி எதுவும் குறிப்பிடப்படவில்லைnnஒரு கோப்பிற்கு அச்சிடவும் என்பதைக் குறிப்பிடலாம் அல்லது ஒரு தனிப்பயன்nஅச்சுப்பொறியை அச்சு உரையாடல் பெட்டியில் குறிப்பிடலாம்
no valid printer has been specified\n\nyou can choose print to a file or specify a custom\nprinter in the print dialog box
Last Update: 2013-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
இந்த கோப்பிற்கு தேவையான பலவகை மின்னஞ்சல்களைத் தேர்வு செய்க.. இப்படி செய்வது இந்த கோப்பிற்கு தொடர்பு உடைய கோப்பு விரிவாக்கங்களை தானாகத் திருத்தக்கூடியது என்பதை தயவு செய்து நினைவில் கொள்க.
select the mimetypes you want for this file type. please note that this will automatically edit the associated file extensions as well.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
சேமிக்கும் போது பின்வருவது கேட்டை வட்டு கோப்பிற்கு நகலிடும் 'lt; prefixgt; lt; filenamegt; lt; suffixgt;' மாற்றத்தை சேமிக்கும் முன். பின்னொட்டின் முன்னிருப்பு ~ மற்றும் முன்னிருப்பாக முன்னொட்டு காலியாக உள்ளது
backing up on save will cause kate to copy the disk file to'lt; prefixgt; lt; filenamegt; lt; suffixgt; 'before saving changes. the suffix defaults to ~ and prefix is empty by default.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: