From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
% 1 இலிருந்து விருப்பத்தின் பெயரில் பதிப்பை பெற்றுக் கொண்டோம்.
ungültige dcc-accept-anfrage von %1 empfangen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 இலிருந்து% 2 அலைவரிசைக்கு விருப்பத்தின் பெயரில் பதிப்பை பெற்றுக் கொண்டோம்.
versionsanfrage von %1 an kanal %2 empfangen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 இலிருந்து விருப்பத்தின் பெயரில் பதிப்பை பெற்றுக் கொண்டோம்.% 1 = nickname
ungültige ablehnungsanfrage von %2 für datei„ %1“ empfangen.%1 = nickname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 இலிருந்து விருப்பத்தின் பெயரில் பதிப்பை பெற்றுக் கொண்டோம்.% 1 = file name,% 2 = nickname
ungültige annahmenachricht auf anfrage nach passivem dcc-chat von %1 empfangen.%1 = file name, %2 = nickname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 இலிருந்து விருப்பத்தின் பெயரில் பதிப்பை பெற்றுக் கொண்டோம்.% 1 = file name,% 2 = nickname of sender
ungültige ablehnungsanfrage von %1 empfangen.%1 = file name, %2 = nickname of sender
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 இலிருந்து விருப்பத்தின் பெயரில் பதிப்பை பெற்றுக் கொண்டோம்.% 1 = file name,% 2 = nickname of recipient,% 3 = percentage of file size,% 4 = file size
ungültige annahmenachricht auf fortsetzungsanfrage von %2 für datei„ %1“ empfangen.%1 = file name, %2 = nickname of recipient, %3 = percentage of file size, %4 = file size
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
