Results for file translation from Tamil to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tamil

Italian

Info

Tamil

file

Italian

file

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Tamil

open file

Italian

dimensioneopen file

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Tamil

file comment

Italian

datafile comment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Tamil

file comparison mode

Italian

modalità di confronto dei file

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Tamil

file and url openername

Italian

apertura di file e urlname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Tamil

file* உருவாக்குதல் தோல்வியுற்றது

Italian

creazione di file* non riuscita

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Tamil

@ action: inmenu file

Italian

cestina@action: inmenu file

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Tamil

tagged image file format

Italian

tagged image file format (tiff)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Tamil

filter: show all file types

Italian

mostra: filter: show all file types

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Tamil

file as in file on hard drive

Italian

definisci la posizione dove salvare. file as in file on hard drive

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Tamil

'source' is a source file

Italian

html'source 'is a source file

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Tamil

% 1 = file name,% 2 = nickname

Italian

ripresa dell' invio di « %1 » a %2 partendo da %3 di %4... %1 = file name, %2 = nickname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Tamil

மாக்ரோஸ்translators: what this drgeo file contains

Italian

macrotranslators: what this drgeo file contains

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Tamil

delete the current file and try again.

Italian

elimina la cartella corrente e prova di nuovo.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Tamil

புதிய தத்து@ action: inmenu file

Italian

nuova scheda@action: inmenu file

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Tamil

binary comparison of each file. (default)

Italian

confronto binario per ogni file (predefinito).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Tamil

choose a different filename for the destination file.

Italian

scegli un nome file diverso per il file di destinazione.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Tamil

export - > table or query data to file...

Italian

importa tabella di dati da un file.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Tamil

input file -- > output file (rarr is arrow

Italian

non c'è un backend che gestisca %1input file -- > output file (rarr is arrow

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Tamil

% 1 = file name,% 2 = nickname of recipient

Italian

invio di « %1 » a %2 concluso. %1 = file name, %2 = nickname of recipient

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK