Results for மூத்த சகோதரர் translation from Tamil to Malay

மூத்த சகோதரர்
abang

மூத்த குடிமக்கள்
tiada pasangan

மாமியாரின் மூத்த சகோதரர்
mak mentua abang sulung anak

மூத்த உதவியாளர் பாடத்திட்டம்)
makmal komputer

மூத்த கல்வி அமைச்சரின் செய்தி
perutusan menteri pendidikan kanan

சகோதரர் பிளாக், எப்போதும் போல்,
saudara block, seperti biasa,..

"என் சகோதரர் ஹாரூனை (அவ்வாறு ஏற்படுத்தித் தருவாயாக)!
"iaitu harun saudaraku;

மேலும், நம்முடைய ரஹ்மத்தில் நின்றும் அவருடைய சகோதரர் ஹாரூனையும் நபியாக அவருக்கு நன்கொடையளித்தோம்.
dan kami kurniakan kepadanya dari rahmat kami, saudaranya: harun, yang juga berpangkat nabi.

அவர்களுடைய சகோதரர் நூஹ் அவர்களிடம் கூறியபோது "நீங்கள் (அல்லாஹ்வுக்கு) அஞ்ச மாட்டீர்களா?"
ketika saudara mereka - nabi nuh, berkata kepada mereka: " hendaknya kamu mematuhi suruhan allah dan menjauhi larangannya.

அவர்களிடம் அவர்களுடைய சகோதரர் ஹூது "நீங்கள் (இறைவனை) அஞ்ச மாட்டீர்களா?" என்று கூறியபோது
ketika saudara mereka - nabi hud, berkata kepada mereka: "hendaknya kamu mematuhi perintah allah dan menjauhi larangannya.

அவர்களிடம் அவர்களுடைய சகோதரர் ஸாலிஹ்; "நீங்கள் (இறைவனை) அஞ்ச மாட்டீர்களா?" எனக் கூறியபோது
(demikian juga) kaum thamud telah mendustakan rasul-rasul (yang diutus kepada mereka),

அவர்களிடம் அவர்களுடைய சகோதரர் லூத்; "நீங்கள் (இறைவனை) அஞ்ச மாட்டீர்களா?" என்று கூறியபோது,
(demikian juga) kaum nabi lut telah mendustakan rasul-rasul (yang diutus kepada mereka).

மேலும் நிச்சயமாக நாம் மூஸாவுக்கு (தவ்றாத்) வேதத்தைக் கொடுத்தோம் - இன்னும் அவருடன் அவருடைய சகோதரர் ஹாரூனை உதவியாளராகவும் ஏற்படுத்தினோம்.
dan sesungguhnya kami telah berikan kitab taurat kepada nabi musa, dan kami lantik saudaranya nabi harun, sebagai menteri bersamanya.

அறிமுக உரை (en.பத்மநாதன்) 3. 1.1 en. பத்மநாதன் (முதுநிலை உதவி இணைப் பாடத்திட்டம்) அழைக்கப்பட்ட விருந்தினர்களை துவான் மணிசேகர் (சிலாங்கூர் தமிழ்ப் பள்ளிகளின் துணை இயக்குநர்) தலைமையாசிரியர், மூத்த உதவியாளர், ydp pta, pta குழு, ஆசிரியர்கள் மற்றும் பெற்றோர்கள் 41வது pta பொதுக் கூட்டத்திற்கு வரவேற்றார்.
ucapan aluan (en.badmanathan) 3. 1.1 en. badmanathan (penolong kanan kokurikulum) mengalualukan kehadiran tetamu undangan tuan manisegar (timbalan pengarah sekolah sekolah tamil negeri selangor) guru besar, penolong kanan, ydp pibg, ajk pibg, guru guru dan ibubapa ke mesyuarat agung pibg kali yang ke 41.