Results for சாளரத்தில் translation from Tamil to Portuguese

அதன் சாளரத்தில் திற
abrir na própria & janela

பின்புல சாளரத்தில் திற
abrir numa janela no fundo

பின்புல சாளரத்தில் திறக்கவும்
abrir numa nova janela no fundo

பிரதான சாளரத்தில் காட்டாதே.
não mostrar a janela principal

ஆரம்ப x சாளரத்தில் இயங்கு
correr na xwindow de raiz

புதிய சாளரத்தில் ஆவணத்தை நினைவேற்றவும்
carregar documento numa nova janela

குறிப்பொன்றினை & மேலெழும்பும் சாளரத்தில் காட்டுக
mostrar uma mensagem numa & janela

உங்களை ஒரு சாளரத்தில் தொலைகாட்சியை பார்க்கவிடுகிறது
permite ver tv numa janela

மதிப்பீட்டின் முடிவு செய்தி சாளரத்தில் காணப்படும்.
o resultado da avaliação irá aparecer na janela da mensagem

ஒரு cvs பணி அடைவை பிரதான சாளரத்தில் திறக்கிறது.
abre uma pasta pessoal do cvs na janela principal

அதே அரட்டை சாளரத்தில் உள்ள அனைத்து செய்திகளை குழுவாக்குக
não tem permissões suficientes para escrever na pasta seleccionada

சாளரத்தில் பலத் தத்துக்களை கொண்டுள்ளீர்கள், வெளிவர விரும்புகிறீர்களா?
tem várias páginas nesta janela; tem a certeza que deseja sair?

இந்த சாளரத்தில் பல தத்துகள் திறக்கப்படுள்ளன. இவற்றை முடிடத்தான்வேண்டுமா?
tem várias páginas abertas nesta janela; tem a certeza que deseja sair?

உங்கள் புத்தகக் குறிப்பு சேமிப்பை தனியான சாளரத்தில் மாற்றவும்
editar a sua colecção de favoritos numa janela em separado

முனைய சாளரத்தில் கட்டளையை இயக்க தேர்ந்தெடுக்கவும். @ info: whatsthis
assinale para executar o comando numa janela de terminal@ info: whatsthis

இந்த சாளரத்தில் உள்ள மூலக் குறியீடு திருத்தப்பட்டுள்ளது. அதை சேமிக்க விரும்புகிறீர்களா?
o código fonte nesta janela foi editado. deseja guardá-lo?

புதிய சாளரத்தை துவக்குவதற்கு பதில் தற்போதைய சாளரத்தில் புதிய தத்தை துவக்கவும்
criar uma página nova numa janela existente, em vez de criar uma janela nova

இந்த அஞ்சல் போக்குவரத்தை நினைவில் வைக்கவும், இதனால் பிற்காலத்தில் தொகுப்பி சாளரத்தில் உபையோகிக்கலாம்
recordar este método de transporte de correio, para que possa também ser usada nas futuras janelas de composição.

வலைத்தளம் அதன் உள்ளடக்கங்களை ஃப்ரேமில் காண்பிக்கப்பட அனுமதிப்பதில்லை. இது தனியான சாளரத்தில் காண்பிக்கப்பட வேண்டும்.
o sítio web não permite que o seu conteúdo seja exibido numa única frame. terá de ser exibido numa janela em separado.

இந்த ஆவணம் உருப்படிகளை அனுப்பியது என்று நினைவில் வைக்கவும்,, இதனால் பிற்காலத்தில் தொகுப்பி சாளரத்தில் உபையோகிக்கலாம்
recordar esta pasta para os itens enviados, para que possa também ser usada nas futuras janelas de composição.