Results for application translation from Thai to English

application
application software

unknown application
in detail, tell us what you were doing when the application crashed.

application program interface
application program interface

โปรดรายงานข้อผิดพลาดไปยัง% 2 @ application/ plain
please report bugs to %2.

ctrl+cverb, quits the application
ctrl+c

% 1/ วินาที @ application/ plain
%1 /s

ถูกปรับเปลี่ยนdocument/ application separator in titlebar
modified

กล่องเตือนความจำ@ option run application or script
reminder dialog

เปิดเมนูหลัก@ info: tooltip quits the application
opens the main menu.

เพิ่มมาโครbutton to select an application by clicking on its window
add macro

audio/ x- wav audio/ x- mp3 application/ ogg
audio/ x-wav audio/ x-mp3 application/ ogg

เปิดใช้ด้วย: @ item: inmenu open with,% 1 is application name
open & with %1

% 1 -% 3 is the application name,% 4 -% 6 are folder path
the %4 folder exists. %1 now uses the %5 folder for its messages. %2 can move the contents of %6 into this folder for you, though this may replace any existing files with the same name in %7. would you like %3 to move the mail files now?

ค้นหาแฟ้ม/ โฟลเดอร์the application is currently idle, there is no active search
find files/ folders

คุณยังไม่สิทธิ์ในการอ่าน/ เขียนที่โฟลเดอร์ต้นแบบของคุณ% 1 -% 3 is the application name,% 4 -% 7 are folder path
you do not have read/ write permission to your templates folder.

@ option: check kind of information the user can provide about the crash,% 1 is the application name
crash information is not useful enough

เอกสารไม่ถูกต้อง ต้องการเอกสารประเภท mime แบบ application/ x- kspread หรือ application/ vnd. kde. kspread, แต่ได้รับประเภท% 1
invalid document. expected mimetype application/ x-kspread or application/ vnd. kde. kspread, got %1

ประเภท mime ของแฟ้มส่งออก (เช่น application/ postscript)
the default mimetype for the output file (e. g. application/ postscript).