Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in thailand
in new zealand
Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
keep safe in thailand word
keep safe
Last Update: 2024-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
if you cannot come to work for any reason than the lawful reasons you must notify the company that you will be absent. and you must make up for that time. you can use personal leave, but you only have 5 per year
you must come to work and be ready to work. not tired. workers who come to tired to work and sleep will be sent home. and any time missing work will be counted as absent time and made up in that month
Last Update: 2024-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
การตั้งค่า powerdevil เป็นโมดูลที่ใช้ในการต้ังค่า powerdevil ซึ่งเป็นเดมอน ที่ทำงานเบื้องหลังตั้งแต่เริ่มระบบ powerdevil มีรูปแบบการตั้งค่า 2 ระดับ คือ ทั่วไปและแบบโพรไฟล์configure a specific behavior in every situation. you can also have a look at your system capabilities in the last tab. to get you started, first configure the options in the first 2 tabs. then switch to the fourth one, and create/ edit your profiles. last but not least, assign your profiles in the third tab. คุณไม่จำเป็นต้องเปิด powerdevil ใหม่ แค่คลิก "ใช้งาน", and you are done.
powerdevil configuration this module lets you configure powerdevil. powerdevil is a daemon (so it runs in background) that is started upon kde startup. powerdevil has 2 levels of configuration: a general one, that is always applied, and a profile-based one, that lets you configure a specific behavior in every situation. you can also have a look at your system capabilities in the last tab. to get you started, first configure the options in the first 2 tabs. then switch to the fourth one, and create/ edit your profiles. last but not least, assign your profiles in the third tab. you do not have to restart powerdevil, just click "apply", and you are done.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting