Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
böylece şimdi onun kanıyla aklandığımıza göre, onun aracılığıyla tanrının gazabından kurtulacağımız çok daha kesindir.
veel meer dan sal ons, nou dat ons geregverdig is in sy bloed, deur hom gered word van die toorn.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Çünkü biz tanrının düşmanlarıyken oğlunun ölümü sayesinde onunla barıştıksa, barışmış olarak oğlunun yaşamıyla kurtulacağımız çok daha kesindir.
want as ons, terwyl ons nog vyande was, met god versoen is deur die dood van sy seun, veel meer sal ons deur sy lewe gered word nou dat ons versoen is.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bu kıyı bölgesinde yaşayanlar o gün, ‹‹asur kralı'nın elinden kurtulmak için yardımına sığındığımız, bel bağladığımız ulusların başına gelene bakın!›› diyecekler, ‹‹biz nasıl kurtulacağız?››
en die inwoners van hierdie kusland sal in dié dag sê: kyk, só gaan dit met ons toeverlaat waarheen ons gevlug het om hulp, om gered te word van die koning van assirië--hoe sal óns dan ontvlug?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: