Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bağırdığını duydum.
dëgjova se po bërtisje.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- bağırdığını duydum.
të dëgjova duke bërtitur.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- niye bağırdığını bilmiyorum.
- s'e di pse duhet të bërtasësh...
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- onun bağırdığını duydum!
- e dëgjova të bërtiste!
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
sürücünün bağırdığını duymaz.
ai përçmon zhurmën e qytetit dhe nuk dëgjon britmat e asnjë zotërie.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
- jill'e bağırdığını duydum.
mund të mbyllemi aty. dgjova duke bërtitur jill-in.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
annenin bana bağırdığını biliyor musun.
nëna jote u nxe me mua.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
herkesin neden bağırdığını merak ediyordum.
kam frikë përsëe të gjithë po bërtasin.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
parkta bağırdığını hatırlamıyor musun, ahbap?
nuk e mban mend që bërtite në park?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
tyler, saldırıya uğramış gibi bağırdığını söyledi.
tajleri tha se dukej sikur e sulmuan.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
sağlık görevlisi onu bulduklarında hala bağırdığını söyledi.
thanë se ende përpëlitej kur e gjetën.i ngjitur pas murit.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
bir tanık, bay lang'in size bağırdığını söyledi.
një dëshmitare tha se mendonte që kishte dëgjuar si z. leng të ju bërtas.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
karının oğluma bağırdığını duydum ve bunu anlayışla karşılamıyorum.
ashtu? unë dëgjova se gruaja jote i ka bërtitur tim biri. dhe unë nuk e vlerësoj këtë.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ve birinin "sıhhiyeci vuruldu." diye bağırdığını duyduk.
dhe ne e dëgjojmë thirrjen e dikujt, "marinsi poshtë."
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- "trol" diye bağırdığını duydunuz mu? - kes sesini.
e dëgjuat të bërtasë "përbindësh"?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bazıları da kendisinin sarhoş olduğunu ve polis arabasına götürülürken kimseyi öldürmediği şeklinde bağırdığını söylüyor.
disa thonë se ai ishte i dehur dhe se thërriste se nuk kishte vrarë njeri teksa e hipnin në makinën e policisë.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
bazıları da kendisinin sarhoş olduğunu ve polis arabasına götürülürken kimseyi öldürmediği şeklinde bağırdığını söylüyor. İnsan hakları avukatları komitesi başkanı biljana kovaceviç vuco, medyanın teslim olayına ilişkin spekülasyonlarından endişe duyduğunu söyledi.
disa thonë se ai ishte i dehur dhe se thërriste se nuk kishte vrarë njeri teksa e hipnin në makinën e policisë. presidentja e komitetit të avokatëve për të drejtat e njeriut, biljana kovaçeviç vuco, tha se ishte e shqetësuar nga thashethemet e medias që rrethojnë dorëzimin.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"hayır!" diye bağırdığınızda çekim yasası onu oluşturur!
kur thërrasni "jo", ligji i tërheqjes gjithashtu thotë "jo".
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting