Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
araştırma 1 mayıs-30 ağustos 2003 tarihleri arasında sınırlı bir zaman zarfında yürütüldüğünden, gerçek rakamın kesinlikle daha yüksek olduğu belirtiliyor.
numri aktual është padyshim më i madh, pasi studimi është kryer brenda një dritareje të kufizuar kohore, 1 maj-30 gusht 2003.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ancak sırbistan'daki ab heyeti başkanı vincent degert, ab standartlarına uygun şekilde yürütüldüğünden, herhangi bir vatandaşın nüfus sayımına katılmaması için objektif bir neden bulunmadığını söyledi.
megjithatë kreu i delegacionit të be-së në serbi, vincent degert, tha se nuk ka arsye objektive që ndonjë qytetar të mos marrë pjesë në regjistrim, pasi ai kryhet në përputhje me standardet e be-së.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
" güneş dürüldüğü zaman, yıldızlar kararıp döküldüğü zaman ..." "...dağlar yürütüldüğü, gebe develer başıboş bırakıldığı zaman ..."
"kur dielli të jetë mbështjellur, dhe kur yjet të kenë rënë, dhe kur kodrat të kenë udhëtuar, dhe kur egërsirat të jenë bashkuar.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting