Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
allah , bir kavmi doğru yola ilettikten sonra , sakınmaları gereken şeyleri kendilerine açıklamadıkça onları saptıracak değildir . allah herşeyi bilendir .
« وما كان الله ليضل قوما بعد إذ هداهم » للإسلام « حتى يبين لهم ما يتقون » من العمل فلا يتقوه فيستحقوا الإضلال « إن الله بكل شيء عليم » ومنه مستحق الإضلال والهداية .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
allah , bir kavmi hidayete erdirdikten sonra , nelerden sakınacaklarını kendilerine iyice açıklamadıkça dalalete düşürmez . gerçek şu ki , allah her şeyi bilir .
« وما كان الله ليضل قوما بعد إذ هداهم » للإسلام « حتى يبين لهم ما يتقون » من العمل فلا يتقوه فيستحقوا الإضلال « إن الله بكل شيء عليم » ومنه مستحق الإضلال والهداية .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality: