Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eksik eklentilerin bulunmasını etkinleştir
فعّل الكشف عن المرفقات المفقودة
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Çünkü tanrı bütün doluluğunun onda bulunmasını uygun gördü.
لانه فيه سرّ ان يحل كل الملء.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
eğimler eğimler yerin değişik eğimlerde bulunmasını sağlar böylece top eğimlerin yönünde hareket eder. bu yön delik - > bilgi göster seçtiğinizde gösterilir. comment
comment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
‹‹kutsal masanın üzerine lacivert bir bez serip üzerine tabakları, sahanları, tasları, dökmelik sunu testilerini koyacaklar. masada sürekli ekmek bulunmasını sağlayacaklar.
وعلى مائدة الوجوه يبسطون ثوب اسمانجون ويضعون عليه الصحاف والصحون والاقداح وكاسات السكيب. ويكون الخبز الدائم عليه.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 & lt;% 2gt; için parolayı girin: parola içerisinde sayısal olmayan karakterler ve bulunmasını güçleştirecek dizgiler yer almalıdır.
ادخل عبارة مرور لـ% 1: عبارة المرور ينبغي أن تتضمن رموز غير هجائية عددية وتتاليات عشوائية
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
" bizim gözetimimiz altında ve vahyimizle gemiyi imal et . zulmedenler konusunda bana hitapta bulunma .
« واصنع الفلك » السفينة « بأعيننا » بمرأى منا وحفظنا « ووحينا » أمرنا « ولا تخاطبني في الذين ظلموا » كفروا بترك إهلاكهم « إنهم مُغرقون » .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting