Results for gitmek translation from Turkish to Arabic

gitmek
ذهب

partiye gitmek zorundasın.
يجب عليك الذهاب إلى الحفلة.

asura gitmek size ne sağlar?
والآن ما لك وطريق مصر لشرب مياه شيحور وما لك وطريق اشور لشرب مياه النهر.

İçinizden doğru gitmek isteyenler için .
« لمن شاء منكم » بدل من العالمين بإعادة الجار « أن يستقيم » باتباع الحق .

yurt dışına gitmek ister misin?
هل ترغب في السفر إلى الخارج؟

bir gün amerika'ya gitmek istiyorum.
أريد أن أذهب إلى أمريكا في يوم من الأيام.

gitmek istemeyen insanlar gitmek zorunda değil.
هؤلاء الذين لا يردنا الذهاب، لا ضرورة لهم الذهاب.

İçinizden ileri gitmek veya geri kalmak isteyen kimseleri ..
« لمن شاء منكم » بدل من البشر « أن يتقدم » إلى الخير أو الجنة بالإيمان « أو يتأخر » إلى الشر أو النار بالكفر .

orada temelli kalırlar , başka bir yere gitmek istemezler .
« خالدين فيها لا يبغون » يطلبون « عنها حولاً » تحولاً إلى غيرها .

ev dizininize hızlı bir şekilde gitmek için ev düğmesine basın.
لتعود بسرعة إلى مجلد المنزل ، اضغط على زر المنزل.

ama bunun ötesine gitmek isteyen olursa , işte onlar haddi aşanlardır .
« فمن ابتغى وراء ذلك » من الزوجات والسراري كالاستمناء باليد في إتيانهنَّ « فأولئك هم العادون » المتجاوزون إلى ما لا يحل لهم .

sizden ileri gitmek ya da geri kalmak isteyen kimseler için ( uyarıcıdır ) .
« لمن شاء منكم » بدل من البشر « أن يتقدم » إلى الخير أو الجنة بالإيمان « أو يتأخر » إلى الشر أو النار بالكفر .

Şu halde , kim bunun ötesine gitmek isterse , işte bunlar , haddi aşan kimselerdir .
« فمن ابتغى وراء ذلك » من الزوجات والسراري كالاستمناء باليد في إتيانهنَّ « فأولئك هم العادون » المتجاوزون إلى ما لا يحل لهم .

‹‹ne var ki, siz oraya gitmek istemediniz. tanrınız rabbin buyruğuna karşı geldiniz.
لكنكم لم تشاءوا ان تصعدوا وعصيتم قول الرب الهكم

musa şöyle yanıtladı: ‹‹bu söylediklerinizi yapar, rabbin önünde savaşa gitmek üzere silahlanıp
فقال لهم موسى ان فعلتم هذا الامر ان تجردتم امام الرب للحرب

bu nedenle bütün İsrailliler saban demirlerini, kazma, balta ve oraklarını biletmek için filistlilere gitmek zorundaydılar.
بل كان ينزل كل اسرائيل الى الفلسطينيين لكي يحدد كل واحد سكّته ومنجله وفأسه ومعوله

sizden ( iman yolunda ) ileri gitmek veya geri kalmak dileyen kimseler için ( uyarıcıdır ) .
« لمن شاء منكم » بدل من البشر « أن يتقدم » إلى الخير أو الجنة بالإيمان « أو يتأخر » إلى الشر أو النار بالكفر .

anchor ögesi biçimlenmiş metine bir anchor bağlantısı gösterir. etiketle birlikte görev bir tazeleme ya da bir göreve gitmek gibi eylemler gerçekleştirildiğinde yürütülür.
الـ مرساة:: يربط element مرساة:: يربط a وصلة إلى منسّق (نص) ، مهيأ (ملف ، ذاكرة) نص الـ المهمة بطاقة هو وصلة هو مُنتقى اذهب المهمة أو a انعش n

bu komut, bir iletişim penceresi açarak, imleci taşımak istediğiniz (gitmek istediğiniz) satırı seçmenize izin verir.
هذا الأمر يفتح مربع حوار و يسمح لك باختيار السطر الذي تريد أن يُحرك المؤشرإليه.

apollos ahayaya gitmek isteyince kardeşler onu cesaretlendirdiler. onu iyi karşılamaları için oradaki öğrencilere mektup yazdılar. apollos ahayaya varınca tanrının lütfuyla iman etmiş olanlara çok yardım etti.
‎واذ كان يريد ان يجتاز الى اخائية كتب الاخوة الى التلاميذ يحضونهم ان يقبلوه. فلما جاء ساعد كثيرا بالنعمة الذين كانوا قد آمنوا‎.