Results for ne zaman ve nerede dodunuz translation from Turkish to Arabic

ne zaman ve nerede dodunuz
ne zaman ve nerede dodunuz

ne zaman kalkacaksın uykundan?
الى متى تنام ايها الكسلان. متى تنهض من نومك.

ne zaman yargılayacaksın bana zulmedenleri?
‎كم هي ايام عبدك. متى تجري حكما على مضطهديّ‎.

ceza günü ne zaman ? diye sorarlar .
« يسألون » النبي استفهام استهزاء « أيان يوم الدين » أي متى مجيئه وجوابهم : يجيء .

ceza gününün ne zaman olduğunu sorarlar .
« يسألون » النبي استفهام استهزاء « أيان يوم الدين » أي متى مجيئه وجوابهم : يجيء .

sorarlar : ne zaman gelecek ceza günü ?
« يسألون » النبي استفهام استهزاء « أيان يوم الدين » أي متى مجيئه وجوابهم : يجيء .

o kıyamet günü ne zaman ? diye sorar .
« يَسأَل أَيان » متى « يوم القيامة » سؤال استهزاء وتكذيب .

" bu söz ne zaman gerçekleşecek , " diyorlar .
« ويقولون متى هذا الوعد » بالعذاب « إن كنتم صادقين » فيه .

" diriliş günü ne zaman ? " diye sorar .
« يَسأَل أَيان » متى « يوم القيامة » سؤال استهزاء وتكذيب .

doğru iseniz bu fetih ne zaman ? diyorlar .
« ويقولون » للمؤمنين « متى هذا الفتح » بيننا وبينكم « إن كنتم صادقين » .

hayır , ne zaman ki can , köprücük kemiklerine dayanır ,
« كلا » بمعنى ألا « إذا بلغت » النفس « التراقي » عظام الحلق .

lütfen bu sertifikanın süresinin ne zaman dolacağını seçin:
تنفيذ إلى حذف شهادة?

onlar cansız , ölüdürler . ne zaman dirileceklerini de bilemezler .
« أموات » لا روح فيه خبر ثان « غير أحياء » تأكيد « وما يشعرون » أي الأصنام « أيان » وقت « يبعثون » أي الخلق فكيف يعبدون ، إذ لا يكون إلهاً إلا الخالق الحي العالم بالغيب .

" kıyamet günü nerede / ne zaman ? " diye sorar .
« يَسأَل أَيان » متى « يوم القيامة » سؤال استهزاء وتكذيب .

" eğer doğru sözlülerseniz , bu vaat ne zaman ? " derler .
« ويقولون متى هذا الوعد » بالعذاب « إن كنتم صادقين » فيه .

" doğru iseniz , bu söz ne zaman gerçekleşecek ? " derler .
« ويقولون » للمؤمنين « متى هذا الوعد » وعد الحشر « إن كنتم صادقين » فيه .

İshak, ‹‹artık yaşlandım›› dedi, ‹‹ne zaman öleceğimi bilmiyorum.
فقال انني قد شخت ولست اعرف يوم وفاتي.

sana kıyamet saatini sorarlar : “ demir atması ne zaman ? ” diye .
« يسَألونك » أي كفار مكة « عن الساعة أيان مرساها » متى وقوعها وقيامها .

ve nerede olursam olayım kutlamıştır beni ve diri oldukça namaz kılmamı , zekat vermemi emretmiştir bana .
« وجعلني مباركا أينما كنت » أي : نفاعا للناس إخبار بما كتب له « وأوصاني بالصلاة والزكاة » أمرني بهما « ما دمت حيا » .

görevleri zamanla ve yapılandırname
name