Results for yılanı translation from Turkish to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Turkish

Arabic

Info

Turkish

yılanı

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

Arabic

Info

Turkish

genç aslanı, yılanı çiğneyeceksin.

Arabic

‎على الاسد والصل تطأ. الشبل والثعبان تدوس‎.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

onun eli parçalar kaçan yılanı.

Arabic

بنفخته السموات مسفرة ويداه ابدأتا الحية الهاربة.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

atların gücü ağızlarında ve kuyruklarındadır. yılanı andıran kuyruklarının başıyla zarar verirler.

Arabic

فان سلطانها هو في افواهها وفي اذنابها لان اذنابها شبه الحيّات ولها رؤوس وبها تضر.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

musa çölde yılanı nasıl yukarı kaldırdıysa, İnsanoğlunun da öylece yukarı kaldırılması gerekir.

Arabic

وكما رفع موسى الحية في البرية هكذا ينبغي ان يرفع ابن الانسان

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

ne var ki, elini silkip yılanı ateşin içine fırlatan pavlus hiçbir zarar görmedi.

Arabic

‎فنفض هو الوحش الى النار ولم يتضرر بشيء رديء‎.

Last Update: 2013-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

melek ejderhayı -İblis ya da Şeytan denen o eski yılanı- yakalayıp bin yıl için bağladı.

Arabic

فقبض على التنين الحية القديمة الذي هو ابليس والشيطان وقيّده الف سنة

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

yılan

Arabic

ثعبان

Last Update: 2015-06-13
Usage Frequency: 18
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,186,546,361 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK