Results for gazete translation from Turkish to Basque

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

Basque

Info

Turkish

- gazete. - ne?

Basque

egunkaria erostera.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

gazete etkinliğicomment

Basque

egunkari jardueracomment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

gazete kupürleri...

Basque

bere egunkari mozkinak.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

- ben de gazete okuyorum.

Basque

- ba etorri zaitez nirekin.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

bir sürü yeni gazete basılıyor.

Basque

-gora gizartetasuna!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

merhaba, bir gazete ister misiniz?

Basque

kaixo, jauna, nahi duzu egunkari bat irakurtzeko?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

post da önemli bir gazete değil sanki.

Basque

ba enid, badakizu?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

- gazete aboneliği ister misiniz bayan?

Basque

- egunkari bat nahi duzu, andrea?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

gazete biz olmadan da bir süre idare edebilir.

Basque

egunkariak biziraun dezake gu gabe aldi batez.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

neden gazete kupürleri hakkında konuşmayı kesmiyorsun?

Basque

zergaitik ez zara isiltzen mozkinei buruzkoaz?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

annem dedi ki eğer gazete dağıtırsam tasarruf çeki alabilirmişim.

Basque

nire amak dio egunkariak banatzen baditut, mailegu txeke bat emango didatela.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

gazete istiyoruz, ya da gazetemsi bir şey, fark etmez!

Basque

"ez da ezer aldatu behar"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

karnaval. sarah da orada olacak, gazete için fotoğraf çekecek.

Basque

sarah hor egongo da egunkarirako argazkiak ateratzen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

ailesi içi yırtık gazete kağıtlarıyla dolu bir çanta sunmaya karar verdi.

Basque

bere gurasoek egunkari txikituzko poltsa bete bategaitik trukatzea erabaki zuten.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

o küçük sürgü veya elindeki gazete mi ne artık her neyse, sizi tehdit ediyordu.

Basque

mehatxu eginez burdin ziri txiki horrekin edo egunkari bildu, edo zelakoarekin.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

ailemin her gün metroda gazete satmak yerine iyi bir hayat yaşaması için bunu yapmam gerekiyorsa yaparım.

Basque

nabaritu dugunok, ulertu dugunok panpinaren gaixotasuna, zerbait egiten dugu horrekiko.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

Çünkü yüzde on beşten daha azınız gazete okuyor. Çünkü, bildiğiniz tek gerçek, bu tüp.

Basque

zuetako %15-ak baino gutxiagok irakurtzen dituzuelako egunkariak.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

kadınlara yer yok bu düzende. kadınların dertlerini anlatmaya, gazete çıkarmaya ihtiyaçları var. toplum kadınların sorunlarının farkında değil...

Basque

egiaren aldaketak maila honetan ekin behar du.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

resmi gazete'den gelen bilgiye göre, ulusal muhafız subayları arasında yaşanan itaatsizlik davalarına karar vermek üzere askeri mahkeme kuruldu.

Basque

versallesko telebista nazionala. laurent duchamp pothier. henri gothie.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

resmi gazete'de komün'ün yayınladığı, işgal altında dengeli beslenmenize yardımcı olacak bir yazı vardır, dikkatinize sunulur.

Basque

ogia ahal dugun bezain ongi egiten dugu. hasi da hirina heltzen baina ez da ona.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,358,896,543 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK