Results for miktarda translation from Turkish to Basque

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

Basque

Info

Turkish

en uygun miktarda kola.

Basque

almidoi kopuru zehatza.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

büyük miktarda bir paraya.

Basque

diru kopuru handi bat.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

kanınızda bol miktarda ben çıkmışım.

Basque

albiste onak! ni-baiezkoa zarete.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

bugün dünyada ne kadar miktarda atık bulunuyor.

Basque

zein hondakin kopuru dago gaur egun munduan zehar?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

Şirket her gün yoğun miktarda bu alışverişi gerçekleştiriyor.

Basque

baltzua negozio nabarmenak egiten ari da honekin egunero.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

İşin özü şu, elimizde ciddi miktarda nakit var.

Basque

- horrela dabil hau. - lagundu nor? zer?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

biz şimdiden çok büyük miktarda nükleer atığa sahibiz.

Basque

jadanik hondakin nuklear kopuru handi bat dugu mundu guztian zehar.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

kızımın çok miktarda doktor randevuları var. İşleri yavaşlatmadım.

Basque

nire alaba asko joan behar izan da sendagilearengana, baina ez dut ezer atzeratzen utzi.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

Çökme detaylarının tanımı yeterli miktarda bilgi sağlamıyor. @ info

Basque

kraskadura xehetasunei buruzko deskribapenak ez du behar adina informazio ematen. @ info

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

bunu sana anlatmamın sebebi sana fazla miktarda yatırım yapıyor olmasından.

Basque

hau azaltzen dizut berak asko duelako zugan inbertituta.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

kendimizi kandırmayalım. gerçekten mesih özelliği olanlar bol miktarda bulunmuyor.

Basque

egizko igarleak ez dira piloka etortzen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

Çok büyük miktarda kan vardı, çoğu kurbandan ancak birazı da zanlıdan.

Basque

odol piloa zegoen, gehienbat biktimarena, baina baita egilearen bat.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

aynı miktarda hesabı şimdikinin yarısı kadar kadro ile nasıl çevirebileceğimizi düşünüyorsun?

Basque

nola estaliko ditugu kontu kopuru berdinak langilego erdiarekin?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

yani ondan durumu rahatlatacak miktarda para istemenin senin için ne gibi zararı olur ki?

Basque

diot, ez legokelako zuzen zenbateko bat eskatzea guztiaren estutasuna nasaitu ahalko duena.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

wall street çalışanlarının aşırı miktarda kokain kullandıktan sonra kalkıp işe gitmeleri onları şaşırtmıştı.

Basque

sineztezina da zenbat kokaina erabili dezaketen wall streetekoek... eta hurrengo egunean lanera joatea.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

test tübü askısı, bir sırada pek çok küçük miktarda kimyasal deneneceği zaman veya test tüpleri kurutulacağı zaman çok kullanışlıdır.

Basque

tentegarri hau oso erabilgarria da elementu kimiko kopuru txiki asko segidan probatzeko, edo saio- hodiak lehortzeko.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

bir damlatma hunisi, belirli miktarda akışkanı damlatmak için kullanılabilir. damlatma hızı bir musluk yardımıyla kontrol edilir.

Basque

prezipitazio- inbutua fluido kopuru jakin bat prezipitatzeko erabili daiteke. jaregite- abiadura balbula batekin kontrola dezakezu.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

bu etkinleştirildiğinde, düzenleyici, sekme genişliği ile tarif edilen, iki tab arasındaki karakter sayısını hesaplar ve tab yerine bu miktarda boşluk karakteri yerleştirir.

Basque

gaituta badago, editoreak hurrengo tabuladorearen kokapeneraino dagoen zuriune- kopurua kalkulatuko du (tabuladorearen zabaleraren arabera), eta zuriune- kopurua txertatuko du tabuladorea karakterearen ordez.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

"2) satışlardan aldığımız telif hakkı miktarını ödememişler."

Basque

2) "jaso ditugun zaletuentzako salmenta baimen kopuruak"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,265,803,886 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK