Results for göndermeyeceğini translation from Turkish to Bulgarian

almanya henüz kararını vermedi, fakat savaşçı birlik göndermeyeceğini söyledi.
Германия още не е взела решение, но заяви, че би изпратила само небойни части.

parası olmadığı için çocuklarını okula göndermediğini ve bundan sonra da göndermeyeceğini söylüyor.
Тя твърди, че не праща децата си на училице и няма да го направи, защото няма пари.

" onlar , tıpkı sizin sandığınız gibi , allah ' ın hiç bir kimseyi göndermeyeceğini sanıyorlardı . "
И [ хората ] предполагаха , както и вие предполагахте , че Аллах не ще възкреси никого .

bulgar barış güçlerinin varlığını destekleyecek bir bm görevi çağrısında bulunan bakan, ülkesinin İspanyol askerlerinin geri çekilmesiyle meydana gelen boşluğu doldurmak için ilave asker göndermeyeceğini belirtti.
Призовавайки за приемане на резолюция на ООН за подкрепа на българското миротворческо присъствие, той каза, че страната му няма да изпраща още военнослужещи, за да попълни празнините, предизвикани от изтеглянето на испанските военни.

" onlar , tıpkı sizin sandığınız gibi , allah ' ın hiç kimseyi asla diriltmeyeceğini / peygamber göndermeyeceğini sanmışlardı . "
И [ хората ] предполагаха , както и вие предполагахте , че Аллах не ще възкреси никого .

( allah ' ın ) karayı ters çevirip sizi batırmayacağından , yahut üzerinize taşlar savuran bir kasırga göndermeyeceğinden emin misiniz ?
Имате ли сигурност , че Той не ще накара сушата да ви погълне , или че не ще изпрати срещу вас ураган от камъни ?