From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hazır
Готово
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
halk hazır
Обществото чака
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
hazır değil
Не е готово
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
hazır mısınız?
Готови ли сте?
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
yeni opera hazır
Има ново издание на opera
Last Update: 2013-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
hazır. more widgets
Готово. more widgets
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
aygıt hazır değil
Не е открито устройство.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
kuruluş özelleştirmeye hazır.
Компанията е готова за приватизация.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
yunanistan yaz olimpiyatlarına hazır
Гърция се подготвя за Лятната олимпиада
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
opera %s kurulmaya hazır
opera %s е в готовност за инсталиране.
Last Update: 2013-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
kosovalı yetkililer diyaloga hazır
Официални представители на Косово са готови за диалог
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
olimpiyatlara hazır olmadığımı söyleyemem.
Не мога да твърдя, че не съм подготвен за олимпиадата.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Üzgünüm, modem hazır değil.
Модемът не е готов
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
opera'nın yeni sürümü hazır.
Има ново издание на opera.
Last Update: 2013-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
exit'i desteklemeye hazır mıydılar?
Бяха ли готови те да подкрепят "exit"?
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ak: makedonya üyelik müzakerelerine hazır
eК: "Македония е готова за преговори за присъединяване"
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Şimdi ankara yeniden denemeye hazır.
Сега Анкара е готова да опита отново.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
bakoyanni: atina olimpiyatlara hazır olacak
Бакояни: Атина ще бъде готова за Олимпиадата
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
bankers petroleum arnavutluk'ta yayılmaya hazır
"Банкърс Петролиум" е готова да разшири дейността си в Албания
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sırbistan, Çıkar Çatışması yasasını onamaya hazır
Сърбия приема Закон за конфликт на интереси
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: