Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
güney takımyıldızlarını yaratan odur.
nga maoy nagbuhat sa oso, ug sa orion, ug sa mga pleyadas, ug sa mga tagoanan sa habagatan;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
yahuda krallarının kentlerde ve yeruşalimin çevresindeki tapınma yerlerinde buhur yaksınlar diye atamış olduğu putperest kâhinleri, baala, güneşe, aya, takımyıldızlara -bütün gök cisimlerine- buhur yakanları ortadan kaldırdı.
ug iyang gipapahawa ang mga sacerdote nga mga diwatahan, nga gitukod sa mga hari sa juda sa pagsunog sa incienso sa hatag-as nga mga dapit sa mga ciudad sa juda, ug sa mga dapit nga nagalibut sa jerusalem; ingon man usab kadtong nagasunog sa incienso ngadto kang baal, sa adlaw, ug sa bulan, ug sa mga planeta, ug sa tanang panon sa langit:
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: