From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
% 1 bu daveti reddediyor
% 1 拒绝了此邀请
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gönderen karşı teklifi reddediyor
发件人拒绝了反对提案
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gönderen bu yapılacak ögesini reddediyor
发件人拒绝了此待办事宜
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 bu daveti% 2 adına reddediyor
% 1 代表% 2 拒绝了此邀请
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
uzaktaki sunucu, isteği gerçekleştirmeyi reddediyor.\nbu adres kullanılamıyor.
远程服务器拒绝执行该请求。\n该地址不可用。
Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
rab musaya, ‹‹firavun inat ediyor, halkı salıvermeyi reddediyor›› dedi,
耶 和 華 對 摩 西 說 、 法 老 心 裡 固 執 、 不 肯 容 百 姓 去
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 yapılamadı çünkü hedef sunucu dosya ya da dizin kabul etmeyi reddediyor.
无法% 1， 因为目标服务器拒绝接收该文件或文件夹 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
söyledikleri şeylerin seni üzdüğünü biliyoruz. o zalimler seni değil allah'ın ayetlerini reddediyor.
我确已知道：他们所说的话必使你悲伤。他们不是否认你，那些不义的人，是在否认真主的迹象。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
allah rızık (varlık) açısından sizi birbirinize üstün kılmıştır. nitekim, üstün kılınanlar, emirleri altındakilerle varlıklarını eşit paylaşmazlar. allah'ın nimetini mi reddediyorlar?
在給養上，真主使你們中一部分人超越另一部分人，給養優厚者絕不願把自己的給養讓給自己的奴僕，從而他們在給養上與自己平等，難道他們否認真主的恩惠嗎？
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
