Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
enerji bakanı petar skundriç, "bu çalışmanın finansmanıyla ilgili sözleşme önümüzdeki birkaç ay içinde kesinleşirken, çalışmanın gerçekleştirilmesiyle ilgili sözleşmeler aşamalar halinde imzalanacak." dedi.
"ugovor o financiranju ovog posla trebao bi [biti finaliziran] tokom sljedećih mjeseci, dok će ugovori o samoj izgradnji biti potpisivani po etapama", rekao je ministar energetike petar Škundrić.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"ab üyeliği için gereken önemli reformlar, siyasi kriz yüzünden aksadı." ifadesinin yer aldığı rapor şöyle devam ediyor: "görüşte belirtilen temel öncelikler ve diğer hedeflerin gerçekleştirilmesinde düzenli ilerleme kaydedilmedi."
"važne reforme vezane za eu ugrožene su političkim zastojem", navodi se u izvješću. "napredak u rješavanju ključnih prioriteta i ostalih izazova navedenih u izvješću bio je neujednačen."
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting