Results for sanat translation from Turkish to Croatian

sanat
umjetnost

peki sanat?
ali što je s ukradenim umjetninama?

sinemanın sanat olduğunu görecekler." dedi.
vidjet će da je ovaj film zapravo umjetnost", rekla je jolie.

kosova'nın filigran sanat ve zanaatları
kosovska filigranska umjetnost i rukotvorine

makedonya'nın eşsiz sanat kolonisi resen
jedinstvena makedonska umjetnička kolonija resen

ressamlar dialoghi incrociati sanat derneğinin üyeleri.
slikari su članovi udruge umjetnika dialoghi incrociati.

etkinliği İstanbul kültür ve sanat vakfı düzenliyor.
festival organizira istanbulska zaklada za kulturu i umjetnost.

kendimizi bu sanat türüne adamamızı sağlayan şey ne?
Što nas održava predanima?

goyaları İspanya sanat ve sinematografi bilimleri akademisi veriyor.
nagrade goya dodjeljuje Španjolska akademija umjetničkih i kinematografskih znanosti.

belgrad'da roman sanat ve bilim akademisi açıldı.
u beogradu otvorena romska akademija znanosti i umjetnosti

serginin küratörlüğünü tanınmış türk sanat eleştirmeni beral madra yaptı.
kurator izložbe je poznati turski umjetnički kritičar beral madra.

carreras konseri her yıl düzenlenen sanat salonu festivali çerçevesinde gerçekleşti.
carreras je nastupio u sklopu godišnjeg festivala salon umjetnosti.

kotor uluslararası sanat festivalinin (kaif) organizatörleri, niyetlerini gizlemiyor.
organizatori međunarodnog festivala umjetnosti u kotoru (kaif) ne kriju svoje namjere.

kılıç üç hafta süreyle bükreş ulusal sanat müzesi'nde sergilenecek.
mač će tri tjedna biti izložen u muzeju nacionalne umjetnosti u bukureštu.

17. galicnik sanat kolonisi 10 ağustos'ta makedonya'da başladı.
u makedoniji je 10. kolovoza otvorena 17 umjetnička kolonija galičnik.

"kadın başı" üsküp'teki Çağdaş sanat müzesi'nden geldi.
"glava žene" je iz muzeja moderne umjetnosti u skoplju.

altıncı uluslararası gitar sanat festivali 14 Şubat'ta belgrad'da sona erdi.
u beogradu je 14. veljače završen šesti međunarodni festival klasične gitare.

7. perperikon sanat festivali 18 haziran pazartesi günü bulgaristan'ın kırcali kentinde başladı.
sedmi umjetnički festival perperikon započeo je u ponedjeljak (18. lipanj) u kardzhali, u bugarskoj.

arnavut kadın ressamların çalışmalarının yer aldığı sergi tiran'daki ulusal sanat galerisinde sürüyor.
izložba radova albanskih slikarica postavljena je u nacionalnoj galeriji umjetnosti u tirani.

5. bitola - açık kent gençlik sanat festivali 22 ağustos'ta makedonya'da başladı.
5. festival umjetnosti mladih bitola - otvoreni grad otvoren je 22. kolovoza u makedoniji.