Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tüm elementler
element
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
& tüm alanlar
sva & polja
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tüm dersleri seç
odabrane lekcije:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
tüm alıcılar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tüm kiÅileri listelecomment
izlistaj sve vaše kontektecomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
tüm oyunculara gönder
poÅ¡alji svim igraÄima
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
tüm yer imlerini listelename
izlistaj sve vaše oznakename
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
& tüm İletileri seç
odaberi sve poruke...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& tüm dizinlerin süresini doldur
& izbaci stare poruke iz svih mapa
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tüm zamanların istatistiklerini sil.
obriši svu statistiku
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
tüm iletileri sil@ info: tooltip
obriši poruke
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
seçilen tüm yazı tiplerini etkinleÅtir
omoguÄi sva odabrana pisma
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
& tüm dizinleri sıkıÅtır
& sažmi sve mape
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
İstemciyi tüm oyuncularla kaldır
ukloni klijenta s svim igraÄima
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Åimdi tüm iletileri indir@ action: button
Šaljem poruke na poslužitelj@ action: button
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
& tüm Ä°letileri okunmuÅ olarak Ä°Åaretle
oznaÄi sve poruke kao proÄitane
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tüm Ä°letileri & Ãöp kutusuna taÅı
& premjesti sve poruke u smeÄe
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tüm alıcıların adresleritemplate value for subject of the message
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kullanılabilir tüm pencereler için bilgi ve yönetim servisleri. name
usluge informiranja i upravljanja za sve dostupne prozorename
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
"% 1" isimli görevi ve tüm geçmiÅini tamamen silmek istiyor musunuz?
jeste li sigurni da želite obrisati zadatak pod imenom "% 1" injegovu kompletnu prošlost?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting