Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
avrupa konseyi ve avrupa birliｽi Ÿyesi devletlerde uzlaﾙtærma, arabuluculuk ve hakemlik de dahil olmak Ÿzere îeﾙitli alternatif î û z Ÿ m yollaræ mevcuttur.
ve svïm stanovisku k nèvrhu, kter̅ je pﾖedklèdèn vlèdｸ, pak rada doporuｲuje: schvèlit nèvrh v pﾖedlo™enïm znｸnó, schvèlit nèvrh ve znｸnó pﾖedklèdan̅ch ÿprav, neschvèlit a buｵ jej vrètit k dopracovènó navrhovateli, nebo konstatuje, ™e takov̅ pﾖedpis nenó vヮbec nutnï pﾖijmout.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gerek arabuluculuk gerekse hakemlik y Ÿ k s e k beceri gerektiren aktivitelerdir. bir îok Ÿlkede, y Ÿ k - s e k standartlara ulaﾙælmasæ amacæyla arabuluculuk ya da hakemlik akademileri kurulmaktadær.
pokud je pﾖedpis ﾖèdn̅m zpヮsobem pﾖijat (t.j. projednèn a schvèlen poslaneckou snｸmovnou i senètem a podepsèn prezidentem), nèsleduje publikace zèkonem (resp. àstavou a zèkonem ｲ.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: