Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kutsal ruh bununla çadırın ilk bölmesi durdukça, kutsal yere giden yolun henüz açıkça gösterilmediğini belirtiyor.
Čímž duch svatý ukazuje to, že ještě nebyla zjevena cesta k svatyni, dokudž první stánek trval.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
İsanın öğrencilerinin sayıca çoğaldığı o günlerde, grekçe konuşan yahudiler, günlük yardım dağıtımında kendi dullarına gereken ilginin gösterilmediğini ileri sürerek İbranice konuşan yahudilerden yakınmaya başladılar.
a v těch dnech, když se rozmnožovali učedlníci, stalo se reptání Řeků proti Židům proto, že by zanedbávány byly v přisluhování vezdejším vdovy jejich.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
bu seçilirse, ufkun altında kalan alan yeryüzü benzetimi için doldurulur. ekvatoryal koordinat sistemi kullanıldığında yeryüzünün gösterilmediğine dikkat edin.
pokud je zapnuto, je oblast pod horizontem vyplněna pro simulaci zemského povrchu. pokud se používají rovníkové souřadnice, není zemský povrch nikdy vykreslován.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: