Results for kaydedildi translation from Turkish to Czech

kaydedildi
uloženo

oyun kaydedildi...
hra uložena...

'% 1' kaydedildi.
'% 1' uložen.

ayarlar kaydedildi
uložené nastavení

dosya kaydedildi.
soubor uložen.

% 1 belgesi kaydedildi
dokument% 1 uložen

"% 1" profili kaydedildi.
profil "% 1" uložen.

oyun% 1 konumuna kaydedildi
hra uložena do% 1

sık kullanılan birimler kaydedildi.
oblíbené oddíly byly uloženy.

rapor% 1 konumuna kaydedildi
report

dosya başarılı olarak kaydedildi
Úkoly a historie úspěšně uloženy

fits dosyası% 1 konumuna kaydedildi
fits soubor uložen do% 1

dosya başarılı bir şekilde kaydedildi.
soubor byl úspěšně uložen. error message

ekran görüntüsü% 1 konumuna kaydedildi
obrázek uložen do% 1

% 1 kullanıcısına gönderdiğiniz mesaj kaydedildi.
vaše zpráva pro% 1 byla uložena.

kaldırma isteği başarılı şekilde kaydedildi.
požadavek na odstranění byl úspěšně zaznamenán.

standart eylemler başarılı bir şekilde kaydedildi
standardní činnosti úspěšně uloženy

"% 1" kapağı başarılı bir şekilde kaydedildi.
obal "% 1" byl úspěšně uložen.

[% 1x% 2] resmi% 3 dosyasına kaydedildi.
obrázek (% 1x% 2) uložen do souboru (% 3).

akonadi denetim süreci d- bus' a kaydedildi.
Řídící proces akonadi je v d- busu registrován.