Results for start translation from Turkish to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

Czech

Info

Turkish

start

Czech

začít

Last Update: 2009-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

start / end tags

Czech

další

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

bilinmeyensubitem start date

Czech

neznámýsubitem start date

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

player auto- start

Czech

zamíchat@ action player auto- start

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

afiş sayfalarıbanner page at start

Czech

Úvodní stránkybanner page at start

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

takvimimi kontrol etevent start

Czech

zkontrolovat můj kalendářevent start

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

başlama tarihi:% 1 subitem start time

Czech

datum zahájení:% 1 subitem start time

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

durdur@ action: button start searching

Czech

zastavit@ action: button start searching

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

durum@ action: button start a transfer

Czech

stav@ action: button start a transfer

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

zor oyunquick start button - player versus player

Czech

těžká hraquick start button - player versus player

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

% 1 uygulamasını çalıştırdo not start another kmail instance.

Czech

spustit% 1do not start another kmail instance.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

% 1 -% 2% 1: start date,% 2: start time

Czech

% 1 -% 2% 1: start date,% 2: start time

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

bilinmeyen hata. error message, tried to start an invalid service

Czech

neznámá chyba. error message, tried to start an invalid service

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

bekleyen kapatmayı durdurmak için yeterli izin yok: start of shutdown:

Czech

bez oprávnění ke zrušení čekajícího vypnutí: start of shutdown:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

başlangıç tarihi tamamlanma tarihten sonra olamaz. to- do start datetime

Czech

počáteční datum nesmí být po koncovém datu. to- do start datetime

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

substr returns the portion of string specified by the start and length parameters.

Czech

substr() vrací část argumentu string určenou argumenty start a length.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

Çalışan bir kmail süreci yok. start/ end week number of line in date picker

Czech

nebyl nalezen spuštěný kmail. start/ end week number of line in date picker

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

sizin renginiz nedir? quick start button - player versus ai level easy

Czech

vaše barva? quick start button - player versus ai level easy

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

% 1 düzeyini başarılı bir şekilde temizlediniz message telling user which level they are about to start

Czech

Úspěšně jste vyčistili úroveň% 1 message telling user which level they are about to start

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

@ info: status detailed text when client cannot start because another client is already running

Czech

@ info: status detailed text when client cannot start because another client is already running

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,140,657,707 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK