Results for again translation from Turkish to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

Danish

Info

Turkish

shoot again.

Danish

skyd igen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

do it again!

Danish

gør det igen!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

do not show this again

Danish

vis ikke dette igen

Last Update: 2012-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

- there they go again.

Danish

- nu begynder de igen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

- let's do it again!

Danish

- lad os gøre det igen!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

and i might fall back down again

Danish

# og jeg falder måske igen #

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

try to detect hidden sectors again

Danish

forsøg at detektere skjulte sektorer igen

Last Update: 2012-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

if i get up i might fall back down again

Danish

# hvis jeg kommer op, falder jeg måske igen

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

"oops, i did it again" şarkısını kim söylüyor?

Danish

"sangerinden som sang: 'oops! ...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

seni, gözümde, born-again hıristiyan olarak, canlandıramıyorum.

Danish

jeg kan bare ikke se dig som kristen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

bayan parton, "here you come again" düğün şarkımdı.

Danish

miss parton, "here you come again" var min brudesang.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

"wishing you were somehow here again" parçasını söyleyebilirim herhalde.

Danish

jeg kunne synge "wishing you were somehow here again"?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

wild again organisation ) bir hayvan yakalandığında, doğaya karşı suç işlendiğine inanıyorlar.

Danish

de mener, dyr i fangenskab er en forbrydelse mod naturen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

name of the filter; it moves the bits and pushes the ones over the end to the begin again

Danish

håndterer bredden for skiftet. positive tal flytter bittene til højre og negative til venstre. name of the filter; it moves the bits and pushes the ones over the end to the begin again

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

and i'll tell you another thing. if that fuck crosses me again, - ...onu gömerim.

Danish

hvis den idiot generer mig igen begraver jeg ham.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

this distribution package is damaged. please try downloading it again (preferably from the official truecrypt website at www.truecrypt.org).

Danish

denne distributions pakke er beskadiget. prøv venligst at downloade den igen (helst fra det officielle truecrypt websted på www.truecrypt.org).

Last Update: 2012-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

fakat senin sağdıcın olarak, senin bekarlığa veda partini düzenlemek benim işim whitesnake'in "here i go again" şarkısıyla dans ederken kıyafetlerini çıkaran bir kadın göreceksin

Danish

som kommende forlover skal jeg sørge for at du ser en kvinde strippe til whitesnakes "here l go again".

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

an obsolete version of truecrypt is currently installed on this system. it needs to be uninstalled before you can install this new version of truecrypt.as soon as you close this message box, the uninstaller of the old version will be launched. after you uninstall the old version of truecrypt, run the installer of the new version of truecrypt again.

Danish

en forældet version af truecrypt er for tiden installeret på dette system. den skal afinstalleres førend du kan installere denne nye version af truecrypt.så snart du lukker dette meddelelsesvindue, vil afinstalleringen af den gamle version blive opstartet. efter du har afinstalleret den gamle version af truecrypt, kør installationen af den nye version af truecrypt igen.

Last Update: 2012-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK