Results for getirilen translation from Turkish to Danish

geri getirilen diskler
få disk hjem

dün gece getirilen ik kişi.
de to, der kom i går.

ve onunla getirilen adam?
og ham, hun blev bragt ind sammen med?

aileleri tarafindan getirilen çocuklar.
unge mennesker blev bragt ind af deres forældre.

Şili'den getirilen meyve taşıyormuş.
lastet med frugter fra chile.

az önce getirilen bir beyefendiyi arıyorum.
jeg leder efter en gentleman som er blevet bragt ind.

bunlar yarıştan getirilen çantalar mı?
-stammer de tasker fra iøbet? -ja.

- o getirilen masum müteaahitler öldürüldü,
hvorfor er du så oprevet?

- İnşaata getirilen yemeklerden yediniz mi?
-har du spist af maden på byggepladsen?

'dükkanlara girme konusunda getirilen kısıtlamalar...
"restriktioner for butiksbesøg."

bu kuzu tarafından dile getirilen bir kaplan konum.
du er en tiger opdrættet af lam.

merhaba. freemont davasında getirilen kanıtı almalıyız.
- beviset fra freemont-sagen.

colombus köprüsündeki kazadan getirilen küçük kız madeline.
en lille pige der hed madeline kom ind fra columbus broen.

adalet bakanlığı'na getirilen eleştirilere ne diyorsunuz?
hvad siger ministeren til oppositionens kritik?

Şu maeve denen kız? bu sabah yeniden getirilen.
hende maeve, der kom igen i morges?

daha önce uyuşturularak getirilen iki kız da tecavüz edilmiş durumdaydı.
to andre blev voldtaget. hun husker intet.

İlacınızdaki yeni madde İran'dan getirilen bir kara mantar.
den nye ingrediens du foreskrev... den sorte fungus fra persia.

48 saat içinde gemiye getirilen bütün malzemelerin listesini istiyorum.
jeg vil have en liste over alle leveringer til skibet i de sidste 48 timer. bishop?

buraya getirilen parçalarla ilgili politik bir görüşü var mıydı?
havde han ingen politisk mening om det?

burada dile getirilen bütün dışavurumlar en sert olanlar bile unutulmayı arzu eder.
her er enhver demonstration en længsel efter at blive glemt.