Results for running translation from Turkish to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

Dutch

Info

Turkish

running conclusion

Dutch

strekkende conclusie

Last Update: 2021-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

hey, running mouth.

Dutch

hé, running mouth.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

running around naked?

Dutch

in je blootje rond lopen?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

- "running to stand..." - u2.

Dutch

- running to stand

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

- l don't like running away.

Dutch

een man moet doen wat hij moet doen.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

vpnc found running, killing it...

Dutch

het vpnc-proces is gevonden, zal deze afsluiten...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

running just ain't good enough.

Dutch

weg lopen is gewoon niet goed genoeg

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

running php 3 and php 4 concurrently

Dutch

volgende

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

"silent running" filmini aldım.

Dutch

ze hadden 'silent running'.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

& dosya açthe transfer is running

Dutch

bestand & openenthe transfer is running

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

- "running with the --" - van halen! "...

Dutch

- running with the

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

"some came running" vincente minnelli'den.

Dutch

'some came running' van vincente minelli.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

- "silent running" filmini bildiğimi sanmıyorum.

Dutch

ik ken die film niet.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

belki de running man senin için daha kolay olurdu.

Dutch

misschien is de running man makkelijker voor jou.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

harika! j-19, "running with the devil".

Dutch

j-19: 'runnin' with the devil'.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

this function will only function correct when running as cgi this way.

Dutch

deze functie is niet geïmplementeerd op windows.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

hafta sonu 2 dolarlık sinemada "silent running" oynuyormuş.

Dutch

'silent running' draaide het afgelopen weekend.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

bir uçağın uçarken bomba atmasını sağlarmessage displayed when play tries to quit a game that is currently running

Dutch

maakt dat het vliegtuig de bom laat vallen terwijl het vliegtmessage displayed when play tries to quit a game that is currently running

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

running armstrong tarafından takip edilen daksha 16'ya düşüyor, hemen arkasından geliyor.

Dutch

daksha is bij de 16, gevolgd door running armstrong aan de zijkant.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

ağ yönetimi pasifleştirildi@ info: tooltip networkmanager is not running, this client cannot do anything

Dutch

netwerkbeheer uitgeschakeld@info:tooltip networkmanager is not running, this client cannot do anything

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,950,866,978 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK