Je was op zoek naar: running (Turks - Nederlands)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Turkish

Dutch

Info

Turkish

running

Dutch

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Turks

Nederlands

Info

Turks

running conclusion

Nederlands

strekkende conclusie

Laatste Update: 2021-11-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Turks

hey, running mouth.

Nederlands

hé, running mouth.

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Turks

running around naked?

Nederlands

in je blootje rond lopen?

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Turks

- "running to stand..." - u2.

Nederlands

- running to stand

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Turks

- l don't like running away.

Nederlands

een man moet doen wat hij moet doen.

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Turks

vpnc found running, killing it...

Nederlands

het vpnc-proces is gevonden, zal deze afsluiten...

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Turks

running just ain't good enough.

Nederlands

weg lopen is gewoon niet goed genoeg

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Turks

running php 3 and php 4 concurrently

Nederlands

volgende

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Turks

"silent running" filmini aldım.

Nederlands

ze hadden 'silent running'.

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Turks

& dosya açthe transfer is running

Nederlands

bestand & openenthe transfer is running

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Turks

- "running with the --" - van halen! "...

Nederlands

- running with the

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Turks

"some came running" vincente minnelli'den.

Nederlands

'some came running' van vincente minelli.

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Turks

- "silent running" filmini bildiğimi sanmıyorum.

Nederlands

ik ken die film niet.

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Turks

belki de running man senin için daha kolay olurdu.

Nederlands

misschien is de running man makkelijker voor jou.

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Turks

harika! j-19, "running with the devil".

Nederlands

j-19: 'runnin' with the devil'.

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Turks

this function will only function correct when running as cgi this way.

Nederlands

deze functie is niet geïmplementeerd op windows.

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Turks

hafta sonu 2 dolarlık sinemada "silent running" oynuyormuş.

Nederlands

'silent running' draaide het afgelopen weekend.

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Turks

bir uçağın uçarken bomba atmasını sağlarmessage displayed when play tries to quit a game that is currently running

Nederlands

maakt dat het vliegtuig de bom laat vallen terwijl het vliegtmessage displayed when play tries to quit a game that is currently running

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Turks

running armstrong tarafından takip edilen daksha 16'ya düşüyor, hemen arkasından geliyor.

Nederlands

daksha is bij de 16, gevolgd door running armstrong aan de zijkant.

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Turks

ağ yönetimi pasifleştirildi@ info: tooltip networkmanager is not running, this client cannot do anything

Nederlands

netwerkbeheer uitgeschakeld@info:tooltip networkmanager is not running, this client cannot do anything

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,740,641,791 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK