Results for (bir saniye önce) translation from Turkish to English

bana bir saniye ver.
give me a sec.

afedersiniz, bir saniye.
excuse me one second.

bir saniye, bir saniye
wait, wait, wait.

sadece bir saniye bekleyin.
wait just a second.

bir saniye bu şekilde görünüyor.
this is what one second looks like.

tom bir saniye mary'ye baktı.
tom stared at mary for a second.

bir saniye buraya gelir misiniz?
would you come here a moment?

bir saniye, bir saniye, bir saniye.
rives: wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait.

eğer satıcı derse ki, 'bir saniye.
if the sales person says, "wait a second.

tamam onlar da hazır, bir saniye..
okay. they are also ready, one second..

"bir saniye", diyorum kendi kendime.
and here i think, "wait a minute."

bir saniye içinde sizinle birlikte olacağım.
i'll be with you in a second.

bir saniye için düzeni değiştireceğim. hadi bakalım.
i'm going to change the script for one second. just let me do this.

bu bir saniye sürüyor fakat özel bir aşama.
this takes a second, but it's a distinctive stage.

ağzını kesinlikle kapalı tutamaz, bir saniye bile.
she simply cannot keep her mouth shut, not even for a second.

siz göz kırptıktan bir saniye sonra o da kırpıyor.
so it blinks one second after you do.

bir saniye duralım ve geçen hafta içinde herhangi
let's just stop for a second, actually, and think about that.

tom'la bir saniye yalnız konuşmamın bir sakıncası var mı?
would you mind if i speak to tom alone for a sec?

bu bir saniye bile o gün yaptığım diğer şeyleri hatırlamamı sağlıyor.
even just this one second allows me to remember everything else i did that one day.

"habibi, hava çok sıcak. sadece bir saniye gel. merhaba de.
"habibi, it's so hot. just come here for a second. say hello.