From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ve tamamen kördü.
and she was completely blind.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ve tamamen aşılanma olur.
that's full immunization.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ve tamamen bakir bir pazar.
and it is an absolutely virgin market.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ve tamamen limitleri doldurmak üzereyiz.
and we are simply running out of spectrum.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ve tamamen yosunla kaplanmış. olan şey bu.
and it's covered with algae. that's what happens.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oraya gitmeliyim ve tamamen panik yapmalıyım.
so i've got to get there and be in complete panic.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
senkronize edilmiş dişiler
synchronized females
Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
tom bütün gün çalıştı ve tamamen bitkin düştü.
tom worked all day and was completely worn out.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ve: tamamen hatalisin, eminim ki tamamen hatalisin.
and: you’re completely wrong, and i’m sure you’re completely wrong.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
güç kesildiğinde çalışacak konuşan ve tamamen kişiselleştirilebilir bir çalar saat
a talking and fully customizable alarm clock that will operate from poweroff
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
belgeselde saf olan hiçbirşey yok. ve tamamen politik bir belgesel.
there is nothing naive in the documentary… and if it’s full with something it’s politics.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
biz de onları efsanelere çevirdik ve tamamen didik didik dağıttık.
at length we made them as a tale (that is told), and we dispersed them all in scattered fragments.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ancak geleceğe bakınca bir dahaki projem bir bilinmez ve tamamen açık.
but when i look towards the future, the next project is completely unknown and wide open.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chow bu başarının ardından tv işini bıraktı ve tamamen beyaz perdeye yöneldi.
although chow continued his tv success, his goal was to become a big-screen actor.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
aksi yöndeki tüm haber ve iddialar yanlış ve tamamen yersizdir", dedi.
"reports or suggestions to the contrary are simply false and completely without merit."
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Şirketin sermayesinde bulunan ve tamamen ödenmemiş hisselerin satın alınması hükümsüz ve geçersizdir.
the acquisition by the company of shares in its capital that have not been fully— paid up shall be void.
Last Update: 2019-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Çevrimiçi ve karma Öğretimde meshing(çözüm ağı oluşturma) Öğrenme ve değerlendirme
meshing learning and assessment in online and blended instruction
Last Update: 2019-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
20 araştırmacı küre içerisindeki asılı bir köprü üzerinde durabilir, ve tamamen verilerinin içine dalabilirler.
20 researchers can stand on a bridge suspended inside of the sphere, and be completely immersed in their data.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bunların rollerini en aza indirmek ve tamamen ortadan kaldırmak için çabalarımızı eulex ve kfor ile birlikte koordine ediyoruz.
we are co-ordinating our efforts with eulex and kfor to minimise their role and then eradicate them completely.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
htc advantage 5 inç ekranı ve tamamen çıkartılabilen qwerty klavyesi gibi gurur verici özellikleri ile dünyanın en güçlü ofisidir.
the htc advantage is the world's most powerful office, boasting a 5" screen and full detachable qwerty keyboard.
Last Update: 2016-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting