Results for özelleştirilebilir translation from Turkish to English

araç Çubukları Özelleştirilebilir
can customize toolbars

Özelleştirilebilir dosya İçerme
customizable file inclusion

Özelleştirilebilir özel karakter hareketleri
customizable special character actions

oldukça fazla özelleştirilebilir bir pencere yöneticisiname
highly configurable framework window manager

blackbox temelli, kolayca özelleştirilebilir bir pencere yöneticisiname
a highly customizable window manager based on blackbox

bu seçenek etkinleştirilirse, bütün yazdırma ayarları özelleştirilebilir.
if this option is enabled, all printing settings can be customized.

yüksek oranda özelleştirilebilir, çok şatafatlı bir sistem yükü göstergesi
a highly configurable, very gaudy system load meter

digikam vertabanı için özelleştirilebilir, uzak albümleri destekleyen dosya deposu
customizable file storage for the digikam database, supporting remote albums;

blackbox temelli, kolayca özelleştirilebilir düşük kaynaklı bir pencere yöneticisiname
a highly configurable and low resource window manager based on blackbox

yatırımcıların en büyük ilgili gösterdikleri devlet haberleşme kuruluşu telekom srpske bu yıl özelleştirilebilir.
investors have shown the greatest interest in telekom srpske, the state telecommunication company, which may be privatised this year.

kullanıcı menüleri özelleştirmesi- ekran menüleri özelleştirilebilir ve bu şekilde sistemde oturum açtıktan sonra kullanıcı sadece ekranlar menüleri üzerindeki yetkili işlevleri görüntüleyebilecektir.
user menus customization – the screens menus can be customized so that upon logging into the system, the user shall view the authorized functions only on the screens menus.

general motors başkan yardımcısı larry burns, yeni nesil hidrojenle rahatlıkla çalışan ve boştayken enerjiyi elektrik sistemine geri pompalayabilen şık ve özelleştirilebilir yeni nesil modern araba dizaynlarının ön tanıtımını yapmaktadır.
general motors veep larry burns previews cool next-gen car design: sleek, customizable vehicles that run clean on hydrogen -- and pump energy back into the electrical grid when they're idle.

vericinin ergonomik şekli, joystick ve denetim kolu pozisyonları, net ve tam özelleştirilebilir panel folyolar & ön yüzlerinin yanı sıra donanım ve boyun bandı hydra uzak radyo kontrolünün kolay çalıştırılmasını sağlamaktadır.
the ergonomic shape of the transmitter, the joystick and paddle positions, the clear and fully customizable panel foils & faceplates as well as the harness and neck strap ensure that the hydra radio remote control is easy to operate.

tüm hydra sistemler özelleştirilebilirdir ve bu nedenle her bir sistem kendisinin oluşturmuş olduğu benzersiz sistem numarasına sahiptir.
all hydra-systems are customized and, therefore each system has its own generated unique system number.