Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bir mi ly
rate
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bahçıvanlık meraklarınızdan biri mi?
is gardening one of your interests?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bu yetiştirdiğin ceketlerden biri mi?
this is one of the jackets you grew?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ben kötü biri miyim?
am i a bad person?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hayatları ve ölümleri bir mi (olacak)?
equal is their life and their death!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
artık müslümanları da suçlularla bir mi tutacağız?
shall we equate the muslims to the guilty?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Şunu da söyle: "kör ile gören bir mi?"
can you not then think?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
peki, her benliğin yaptığı işin başında duranla bunlar bir mi?
yet they ascribe associates to god.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dediler: "sen gerçeği mi getirdin yoksa oynayıp eğlenenlerden biri misin?"
they exclaimed, "have you brought the truth or are you joking?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de ki: "görenle görmeyen bir midir?
and say: "how can a blind man and a man who can see, be alike?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting