Results for 1 saniye önce translation from Turkish to English

1 saniye
1 second

% 1/ saniye
%1/ sec

1 saniye geri
1 seconds backward

1 saniye ileri
1 seconds forward

% 1 saniye bekle
pause %1 seconds

% 1 saniye İleri git
skip %1s forward

% 1 saniye@ item: intext
%1 seconds

zaman aşımı% 1 saniye
timeout %1 seconds

hat yok.% 1 saniye bekleniyor
no carrier. waiting: %1 seconds

lütfen% 1 saniye mola verin
take a break for %1 seconds

hat meşgul.% 1 saniye bekleniyor
line busy. waiting: %1 seconds

1 saniye sonra görüntülemeye başla
redraw after 1 second

% 1 saniye geri gitsubmenu of 'skip'
skip %1s backward

kernel için harcanan cpu süresi:% 1 saniye
cpu time spent running in kernel: %1 seconds

kullanıcı olarak harcanan cpu süresi:% 1 saniye
cpu time spent running as user: %1 seconds

opera etkisizlikten dolayı 1 saniye sonra tekrar yüklenecektir
opera will be reset in 1 second due to inactivity

ve tam olarak burada üç saniye önce bulduk -- bir öncekini ise altı saniye önce
and we found it right over here three seconds ago -- the previous one, six seconds ago.

canon powershot s80 dijital kamera 1 saniye içinde çekim yapmaya hazır hale geliyor.
the shutter release lag is restricted and you can really judge well when the actual photo will be taken with the canon s80.

son düdükten beş saniye önce, yunan oyuncular potalarını korumayı bırakıp birbirlerine sarılmaya başladılar.
five seconds before the end, the greek players started hugging each other, unwilling to defend their basket.

“a1” acil stop butonu basılı değil iken “s1” butonuna en az 1 saniye süre ile basılıp bırakılır.
while "a1" emergency stop button is not pressed, "s1" button is pressed and released at least for 1 second.