Results for Merak etmeyin! translation from Turkish to English

Turkish

Translate

Merak etmeyin!

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

English

Info

Turkish

merak etmeyin!

English

don't worry about it!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

merak etmeyin.

English

don't sweat it.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

siz merak etmeyin.

English

don't worry.

Last Update: 2018-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

merak etmeyin. tamam.

English

don't worry. it's ok.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

merak etmeyin, tamam mı?

English

don't worry about it, ok?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

merak

English

curiosity

Last Update: 2014-08-11
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

size zarar vermeyeceğim. merak etmeyin.

English

i'm not going to hurt you. don't worry.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

ateş etmeyin!

English

don't shoot!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

merak etme

English

dont worry

Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

ateş etmeyin.

English

hold your fire.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

fakat prenses "baba, anne merak etmeyin.

English

but the princess said, "father, mother, don't worry.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

merak etmeyin bu hafta bu iş bende.

English

do not worry, i got this job this week.

Last Update: 2019-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

merak etmeyin, onu zaten tamir ettik.

English

don't worry, i have already fixed it.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

rahatsız etmeyin

English

do not disturb

Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

acele etmeyin.

English

take your time.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

bana iftira etmeyin.

English

don't vilify me!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

ateş etmeyin. Çıkıyorum.

English

don't shoot. i'm coming out.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

beni mahcub etmeyin."

English

have some fear of god."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

ama merak etmeyin, benim İngilizce ile öyle bir sorunum yok.

English

but don't worry -- i don't have trouble with english, as such.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

sensörü iptal etmeyin.

English

do not cancel the sensor.

Last Update: 2017-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,689,399,032 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK